Shawn Colfax (Nicholas D'Agosto) và Nick Brady (Eric Christian Olsen) là 2 ngôi sao trẻ của đội bóng đá của trường trung học Gerald R. Ford . Hai người 1 là đội trưởng và 1 là tiền đạo ghi bàn khét tiếng của đội bóng trường.Và cũng là 1 cặp bài trùng trong việc "sát gái" khi mà các cô gái là các Fan hâm mộ cuồng nhiệt.Nhưng hình như ở trong cái ngôi trường bé nhỏ Gerald R. Ford ko đủ cho sự nghiệp tán gái tỏa sáng,2 anh chàng tự tìm kiếm cho mình cơ hội mới
