My Korean Teacher là câu chuyện bi hài xảy ra xung quanh cặp đôi Young Ung và Sakura. Young Ung (Ye-sung), một chàng trẻ người Hàn Quốc do không muốn kế thừa sự nghiệp của bố nên đã một mình đến Tokyo đi làm thuê. Tuy nhiên mọi chuyện không hề dễ dàng khi liên tiếp tai hoạ ập đến. Young Ung trong lúc đang đi công tác bị kẹt lại ở Okinawa và tình cờ trở thành giáo viên dạy tiếng Hàn ở một trường ngoại ngữ. Sakura (Nozomi Sasaki), một người mẹ đơn thân rất quyết tâm tìm một công việc toàn thời gian để nuôi con, cô nói dối biết tiếng Hàn để được nhận việc. Tình cảm giữa cô và Young Ung vừa nảy sinh thì tai họa tiếp tục ập đến tìm cách chia lìa đôi lứa.
