Một đại dịch cúm cúm gia cầm H5N1 với tốc độ lay lan qua đường hô hấp rất nhanh. Khi người bị nhiễm virus sẽ hết trong đau đớn sau 36 giờ. Chính phủ lập tức cách ly toàn bộ cư dân Bundang, còn người dân thì tìm cách thoát khỏi trại tập trung dẫn đến hỗn loan. Bác sĩ Kim In Hae (Soo Ae đóng) cùng với sự tiếp sức và hỗ trợ của nhân viên cứu hộ Kang Ji Goo (Jang Hyuk) để nhanh chóng tìm ra vắcxin chữa bệnh cho con gái và người dân. Chính quyền thời đó sẵn sàng "xóa sổ" một vùng quê đang đau khổ vì đại dịch bằng cách chôn sống, hỏa thiêu những người bị cúm. Còn Tổng thống Hàn Quốc (Cha In Pyo đóng) không bỏ mặc người dân, miệt mài tìm kiếm giải pháp giảm thiểu thương vong.
