Poongsan dog là bộ phim điện ảnh đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Kim Ki Duk sau 3 năm im tiếng. Sanai là một người bí mật thân thế với nhiệm vụ băng qua biên giới, vận chuyển bất cứ thứ gì chỉ trong 3 tiếng từ Seoul tới Bình Nhưỡng. Trong 1 lần, anh nhận được 1 nhiệm vụ đặc biệt đầu tiên trong đời, đó là chuyến vận chuyển không phải là vật mà là 1 con người. Cô gái ấy là In-ok, người yêu của một cán bộ cấp cao của Bắc Hàn cần được đưa sang Nam Hàn. 2 con người ấy đã cùng vượt qua hàng rào dây thép gai nơi biên giới và dần nảy sinh tình cảm khó tả. Họ cũng đã cùng nhau bắt đầu cuộc chiến chống lại kế hoạch bắt cóc In-ok của một nhóm gián điệp Bắc Hàn đang lưu trú tại Seoul.
